سيد مرتضى حسين صدر الافاضل ( مترجم : محمد هاشم )

7

مطلع انوار ( احوال دانشوران شيعه پاكستان و هند ) ( فارسي )

چند نكته : - كتابت اين اثر دو سال زمان گرفت ، چرا كه نياز به اضافه و اصلاح داشت ، در نتيجه در ترتيب اسامى تقدّم و تأخر رخ داد ، بنابراين براى تسهيل در كار ، فهرست منظمى تهيه شده كه لازم است خواننده به فهرستى كه در آخر كتاب آمده است مراجعه كند . - سال ولادت و وفات علمايى كه شرح حالشان نوشته شده ، در ابتداى صفحه و نيز در فهرست نامها و صفحهء شرح حال آمده است . - در ضمن شرح حال ، توضيحات اجمالى و تفصيلى نيز دربارهء مدرسه‌ها ، كتابخانه‌ها ، اوقاف ، روستاها ، شهرها ، چاپخانه‌ها ، روزنامه‌ها و مجلّه‌ها در نظر گرفته شده است . - در اين كتاب تذكره‌اى نيز دربارهء حافظان قرآن و حديث ، شعراى عرب زبان ، اطبّا ، علما و قضات اهل سنّت موجود است . - پيشگفتار كتاب را مولانا ميرزا يوسف حسين نوشته و داراى فهرست مفصّلى دربارهء شهرها و مدارس است و نيز بالغ بر دويست تن از علما را نام برده كه با آنان ملاقات كرده است . - در مقدّمه ، شرح مختصرى دربارهء مذهب تشيّع ، دروس نظاميه ( حوزه ) ، استعداد علمى وزرا ، امرا و سلاطين شيعه آورده شده است . - فهرست علما و افاضل شيعه كه شرح حالشان نوشته شده است . - فهرست القاب و خطابات . - فهرست مراجع و مصادر ، كتب و اشخاص . - فهرست علماى شيعهء عرب و عجم همراه با تاريخ وفيات كه به اختصار ذكر شده‌اند . - فهرست نام فقهاى بزرگ شيعه در شبه قارّهء هند همراه با تاريخ وفيات . - فهرست اسامى و تاريخ وفات علماى اهل سنّت كه به‌طور مختصر از آنان ياد شده است .